Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd e Oy Transatlantic Software Ltd c. Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) e Suomen valtio (Stato finlandese), Causa C-124/97, CGUE, 21 settembre 1999

Restrizioni aventi ad oggetto scommesse e lotterie per la protezione dei consumatori e per il mantenimento dell’ordine pubblico. Fattori morali, religiosi o culturali influenti sulla regolamentazione di lotterie e gioco d’azzardo

Art. 49 TFUE
Art. 56 TFUE

1. Esistono considerazioni di ordine morale, religioso e culturale attinenti alle lotterie e ai giochi d'azzardo in tutti gli Stati membri. Queste sono volte a limitare o vietare la pratica del gioco d'azzardo e di impedire che sia una fonte di profitto individuale. 

2. Una normativa nazionale che, come la legislazione finlandese, vieta, fatte salve specifiche eccezioni, lo svolgimento di lotterie in uno Stato membro costituisce un ostacolo alla libera prestazione dei servizi. Tuttavia, poiché la normativa in questione non comporta alcuna discriminazione in base alla nazionalità, tale restrizione può essere giustificata se è finalizzata alla tutela dei consumatori e al mantenimento dell'ordine nella società.

La Corte al par. 13 si riferisce al noto caso Schindler.