Sürek c. Turchia (N. 2), N. 24122/94, Corte EDU (Grande Camera), 8 luglio 1999

Rivelazione a mezzo stampa dell’identità di funzionari incaricati di combattere il terrorismo. Illegittima limitazione della libertà di stampa.

Art. 10 CEDU

La condanna penale del ricorrente per aver rivelato l’identità di alcuni funzionari impegnati nella lotta al terrorismo mediante una pubblicazione sulla rivista di cui era il proprietario viola l’art. 10 CEDU. Sebbene l’articolo, suggerendo la cattiva condotta dei funzionari, fosse in grado di esporli a forti contestazioni, la rilevanza delle informazioni in esso riportate ne giustificava la divulgazione. Alla stampa spetta infatti il compito di rendere note questioni di pubblico interesse, anche qualora esse siano divisive. Pertanto, e considerata, tra l’altro, la notorietà delle notizie incriminate all’epoca della pubblicazione, l'ingerenza nel diritto alla libertà di espressione del richiedente risulta sproporzionata rispetto allo scopo di proteggere i funzionari da eventuali attacchi terroristici perseguito dal governo turco.