Logo law and pluralism
Logo Università Bicocca

Alonso Radesca e altri c. Svizzera, n. 38204/19, 30379/21 e 30786/21, Corte EDU (V Sezione), 5 novembre 2026

Data
05/11/2026
Tipologia Sentenza
Numerazione 38204/19; 30379/21; 30786/21

Abstract

La mancata tutela dei lavoratori contro il licenziamento per la partecipazione a uno sciopero e l’imposizione di sanzioni penali sproporzionate per attività sindacali pacifiche possono integrare una violazione dell’art. 11 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, qualora le restrizioni all’esercizio della libertà sindacale non risultino giustificate e necessarie in una società democratica.

Riferimenti normativi

Art. 11 CEDU

Massima

1. L’articolo 11 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo tutela la libertà sindacale, di cui il diritto di sciopero costituisce un elemento essenziale. Le restrizioni all’esercizio di tale libertà devono essere previste dalla legge, perseguire uno scopo legittimo ed essere necessarie in una società democratica. Gli Stati contraenti sono inoltre tenuti a garantirne l’effettivo esercizio anche nei rapporti tra privati.

2. Il licenziamento di lavoratori per la partecipazione a uno sciopero, successivamente ritenuto legittimo dalle autorità giudiziarie nazionali, può comportare una violazione degli obblighi positivi derivanti dall’articolo 11 CEDU qualora tale decisione si fondi su un’interpretazione non sufficientemente prevedibile delle condizioni di legittimità dello sciopero e non sia accompagnata da un adeguato bilanciamento tra la libertà sindacale e gli interessi del datore di lavoro.

3. L’imposizione di sanzioni penali a rappresentanti sindacali per l’organizzazione di un picchetto pacifico costituisce un’ingerenza nella libertà tutelata dall’articolo 11 CEDU. Tale ingerenza non può essere considerata necessaria in una società democratica qualora non risponda a un bisogno sociale imperioso e risulti sproporzionata rispetto allo scopo legittimo perseguito, anche in considerazione del possibile effetto dissuasivo delle sanzioni sull’esercizio della libertà sindacale.